{"id":4633,"date":"2023-07-20T13:58:16","date_gmt":"2023-07-20T11:58:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swibeco.ch\/?page_id=4633"},"modified":"2026-09-08T14:00:08","modified_gmt":"2026-09-08T12:00:08","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/datenschutzrichtlinie\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-2cf2c9df\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die SWIBECO AG legt grossen Wert auf den Schutz der Privatsph\u00e4re und insbesondere auf den Datenschutz. Die SWIBECO AG bem\u00fcht sich daher, alle erfassten Daten mit gr\u00f6sster Sorgfalt zu behandeln und h\u00e4lt sich an die Bestimmungen der Schweizer Gesetzgebung zum Schutz von Personendaten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Informationen weisen Sie auch auf die Rechte zum Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten hin, die Sie in Bezug auf die von der SWIBECO AG durchgef\u00fchrten Verarbeitungen haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nutzerdaten werden bei Besuchen des Nutzers auf unserer Website und seinen m\u00f6glichen Interaktionen mit den von uns angebotenen Diensten und Funktionen gesammelt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Erkl\u00e4rung wurde in \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen des Bundesgesetzes \u00fcber den Datenschutz (\u00abDSG\u00bb) vom 25. September 2020 und der Datenschutzverordnung (\u00abDSV\u00bb) vom 31. August 2022 verfasst und orientiert sich an den Grunds\u00e4tzen, die in der allgemeinen Datenschutzverordnung (EU) 2016\/679 (\u00abDSGVO\u00bb) verankert sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-04c9a887 gb-headline-text\">1. Website: Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verantwortlich f\u00fcr die Verarbeitung ist: <strong>SWIBECO AG, <\/strong>Chemin de Primerose 11, 1007 Lausanne (Schweiz).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Hoster dieser Website ist: <strong>Infomaniak AG,<\/strong> Rue Eug\u00e8ne-Marziano 25, 1227 Genf, Schweiz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-ed8943d5 gb-headline-text\">2. Plattform und Swibeco Card: Wer ist f\u00fcr die Verarbeitung verantwortlich?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Verantwortliche legt die Ziele und Methoden der Verarbeitung personenbezogener Daten fest, w\u00e4hrend der Auftragsverarbeiter die Daten nach speziellen Datenschutzrichtlinien verarbeitet, wobei er unter der Aufsicht des Verantwortlichen handelt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach den involvierten Aktivit\u00e4ten kann unsere Rolle als Subunternehmer oder Datenverarbeiter des Kundenunternehmens variieren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Swibeco AG tritt im Allgemeinen als Auftragsverarbeiter der Unternehmenskunden (die dann als Datenverantwortliche fungieren) in Bezug auf die pers\u00f6nlichen Daten auf, die im Rahmen des Dienstleistungsvertrags mit der Swibeco AG gesammelt werden.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Swibeco AG fungiert jedoch als Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen gesammelt werden, insbesondere bei (1) der Erstellung und Verwaltung des Administratorkontos; (2) dem Kauf von Online-Leistungen durch die Nutzer.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hoster<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Host der Plattform und Swibeco Card ist:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exoscale SA<\/strong>, Boulevard de Grancy 19A, Lausanne, Schweiz<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Datenschutzrichtlinie regelt nicht, wie beispielsweise Unternehmenskunden (Ihr Arbeitgeber) Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. Sie m\u00fcssen sich an die entsprechenden Unternehmenskunden wenden, insbesondere an Ihren Arbeitgeber, um Informationen dar\u00fcber zu erhalten, wie Ihre Daten verarbeitet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sowohl als f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlicher als auch als Auftragsverarbeiter setzen wir Massnahmen ein, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der von uns verwalteten personenbezogenen Daten gem\u00e4ss den geltenden Gesetzen zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-0ec69237 gb-headline-text\">3. Erhebung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"h-a-wenn-sie-die-website-www-swibeco-ch-aufrufen-und-auf-dieser-surfen\" class=\"wp-block-heading\">A. Wenn Sie die Website www.swibeco.ch aufrufen und auf dieser surfen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Daten, die Sie uns mitteilen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kontaktaufnahme:<\/strong> z. B., um uns eine Frage zu stellen oder wenn Sie uns um Informationen \u00fcber ein Produkt \/ eine Dienstleistung bitten (Geschlecht, Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, Firma, T\u00e4tigkeit).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kontaktaufnahme \u00fcber WhatsApp:<\/strong> Wenn Sie auf die Schaltfl\u00e4che &#8222;Kontaktieren Sie uns \u00fcber WhatsApp&#8220; klicken und uns eine Nachricht senden, erheben wir Ihre Telefonnummer sowie die mit Ihrem WhatsApp-Profil verbundenen Informationen (Name, Foto, falls vorhanden) und den Inhalt Ihres Austauschs mit uns.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Daten von Dritten, einschliesslich Informationen \u00fcber Ihre Nutzung von <\/strong><a href=\"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/\"><strong>www.swibeco.ch<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir sammeln grundlegende Informationen \u00fcber Ihre Verbindung zu unserer Website, die Sie insbesondere dann bereitstellen, wenn Sie auf www.swibeco.ch surfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dazu geh\u00f6ren die IP-Adresse, der Ger\u00e4tetyp, der Browsertyp, das Datum und die Uhrzeit der Verbindung, aber auch Informationen \u00fcber das Verhalten des Besuchers (besuchte Seiten, Dauer).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verwenden Google Analytics, um diese Informationen zu sammeln, sie werden jedoch nur in einer Weise verarbeitet, die keine pers\u00f6nliche Identifizierung von Einzelpersonen erm\u00f6glicht.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-61b56ff4 gb-headline-text\">B. W\u00e4hrend Sie unsere Swibeco Vorteilsplattform besuchen und auf der Plattform surfen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vom Arbeitgeber \u00fcbermittelte Daten<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Einrichtung des Kontos f\u00fcr Mitarbeitende: <\/strong>Geschlecht, Vorname, Nachname, Sprache, E-Mail, Geburtsdatum, Adresse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>In diesem Rahmen handelt Swibeco als Datenverarbeiter und nicht als Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Daten, die Sie uns mitteilen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Erstellung des Administratorkontos:<\/strong> Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, Adresse. Beachten Sie, dass Sie bei der Erhebung mit einem Sternchen darauf hingewiesen werden, dass die von Ihnen anzugebenden Daten obligatorisch sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kontaktaufnahme:<\/strong> z. B., um uns eine Frage zu stellen oder wenn Sie uns um Informationen \u00fcber ein Produkt \/ eine Dienstleistung bitten (Geschlecht, Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, Firma, T\u00e4tigkeit).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kontaktaufnahme \u00fcber WhatsApp: <\/strong>Wenn Sie auf die Schaltfl\u00e4che &#8222;Kontaktieren Sie uns \u00fcber WhatsApp&#8220; klicken und uns eine Nachricht senden, erheben wir Ihre Telefonnummer sowie die mit Ihrem WhatsApp-Profil verbundenen Informationen (Name, Foto, falls vorhanden) und den Inhalt Ihres Austauschs mit uns.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eine Bestellung aufgeben: <\/strong>Vorname, Name, E-Mail, Telefon, Liefer- und Rechnungsadresse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Daten von Dritten, einschliesslich Informationen \u00fcber Ihre Nutzung von www.kundenname.swibeco.ch<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir sammeln grundlegende Informationen \u00fcber Ihre Verbindung zu unserer Website, die Sie unter anderem dann bereitstellen, wenn Sie<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ein Konto anlegen,<\/li>\n\n\n\n<li>ein Produkt auf der Website kaufen,<\/li>\n\n\n\n<li>auf der Website surfen und<\/li>\n\n\n\n<li>sich Produkte anschauen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dazu geh\u00f6ren die IP-Adresse, der Ger\u00e4tetyp, der Browsertyp, das Datum und die Uhrzeit der Verbindung, aber auch Informationen \u00fcber das Verhalten des Besuchers (besuchte Seiten, Dauer).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verwenden Google Analytics, um diese Informationen zu sammeln, sie werden jedoch nur in einer Weise verarbeitet, die keine pers\u00f6nliche Identifizierung von Einzelpersonen erm\u00f6glicht.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-e62a9e5a gb-headline-text\">C. Wenn Sie die Swibeco Card nutzen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vom Arbeitgeber \u00fcbermittelte Daten<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Einrichtung des Kontos f\u00fcr Mitarbeitende: <\/strong>Geschlecht, Vorname, Nachname, Sprache, E-Mail, Nationalit\u00e4t, Geburtsdatum, Lieferadresse der Karte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>In diesem Rahmen handelt Swibeco als Datenverarbeiter und nicht als Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Daten, die Sie uns mitteilen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Einrichtung des Kontos f\u00fcr Mitarbeitende auf unserer mobilen Swibeco Card-Anwendung: <\/strong>Telefonnummer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Daten von Dritten, einschliesslich Informationen \u00fcber Ihre Nutzung der Swibeco Card<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir sammeln folgende grundlegende Informationen \u00fcber Ihre Nutzung der Swibeco Card, um Sie bei Bedarf unterst\u00fctzen zu k\u00f6nnen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Transaktionen mit der Swibeco Card<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-33c28ba9 gb-headline-text\">4. Verwendung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die von der SWIBECO AG gesammelten pers\u00f6nlichen Informationen werden f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4sse Abwicklung von Gesch\u00e4ftsvorg\u00e4ngen sowie zu Marketingzwecken gesammelt und streng vertraulich behandelt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr die folgenden Zwecke:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wenn wir Ihre Zustimmung haben<\/strong> (DSG Art. 31 Abs. 1 und DSGVO Art. 6 Abs. 1 Bst. a)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die SWIBECO AG kann Ihre personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken verarbeiten, um Ihnen per E-Mail, SMS, MMS und Push-Benachrichtigung Werbeinformationen, Informationen \u00fcber unsere Produkte und Informationen \u00fcber das Unternehmensleben zukommen zu lassen.<\/li>\n\n\n\n<li>Wir setzen Cookies oder andere Tracker in \u00dcbereinstimmung mit unserer Cookie-Richtlinie.<\/li>\n\n\n\n<li>Gelegentlich und mit Ihrer Zustimmung werden wir Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr die zum Zeitpunkt der Erhebung beschriebenen Zwecke verwenden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wenn die Verarbeitung f\u00fcr die Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist<\/strong> (DSG Art. 31 Abs. 1 und DSGVO Art. 6 Abs. 1 Bst. c)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dazu geh\u00f6rt die Offenlegung von Informationen gegen\u00fcber Strafverfolgungsbeh\u00f6rden, bei der Aus\u00fcbung von Rechten vor Gericht oder zu regulatorischen Zwecken.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wenn es f\u00fcr die legitimen Interessen der SWIBECO AG erforderlich ist und wenn ihre Interessen Ihre Datenschutzrechte \u00fcberwiegen<\/strong> (DSG Art. 31 Abs. 1\u20132 und DSGVO Art. 6 Abs. 1 Bst. f)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wir \u00fcberwachen Benutzerkonten, um Betrug, Sicherheitsvorf\u00e4lle oder kriminelle Handlungen gem\u00e4ss den geltenden Gesetzen zu verhindern, zu untersuchen und \/ oder zu melden.<\/li>\n\n\n\n<li>Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten Informationen, um Beschwerden oder Reklamationen zu untersuchen, die Sie bez\u00fcglich <a href=\"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/\">www.swibeco.ch<\/a> oder unseren Dienstleistungen an uns richten.<\/li>\n\n\n\n<li>Wir analysieren die Nutzung von <a href=\"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/\">www.swibeco.ch<\/a> und verwenden Ihre Informationen, um uns dabei zu helfen, unsere Inhalte, Produkte und Dienstleistungen zu verbessern, zu analysieren und zu sch\u00fctzen.<\/li>\n\n\n\n<li>Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten Informationen, um die Dienste, die wir auf der Plattform anbieten, zu personalisieren.<\/li>\n\n\n\n<li>Wir sch\u00fctzen die Rechte der SWIBECO AG. Dazu geh\u00f6rt unter anderem die Nutzung zur Durchsetzung von Rechtsanspr\u00fcchen, zur Einhaltung von Vorschriften, zur Rechnungspr\u00fcfung, f\u00fcr Untersuchungen sowie f\u00fcr regulatorische Zwecke (einschliesslich der Offenlegung dieser Daten im Rahmen von Gerichtsverfahren oder Rechtsstreitigkeiten).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-2d13709d gb-headline-text\">5. Daten\u00fcbertragung \/ Aufbewahrungsdauer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grunds\u00e4tzlich werden Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, eine gesetzliche Verpflichtung macht dies erforderlich oder die Ausf\u00fchrung Ihrer Bestellung erfordert den R\u00fcckgriff auf einen unserer Dienstleistungspartner (Gesch\u00e4ftspartner, Zahlungsdienstleister, Transportunternehmen, Anbieter von Bonit\u00e4tspr\u00fcfungen).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In jedem Fall werden die SWIBECO AG und m\u00f6gliche Unterauftragnehmer, die Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder auf diese zugreifen, dies von der Schweiz oder dem EWR aus tun. F\u00fcr den Fall, dass die Daten ausserhalb der Schweiz oder des EWR verarbeitet werden, und in \u00dcbereinstimmung mit dem DSG, der DSGVO sowie der EU-Verordnung 2018\/1725 wird die Swibeco AG zuvor sicherstellen, dass ein angemessenes Schutzniveau f\u00fcr das Grundrecht des Einzelnen auf Datenschutz gew\u00e4hrleistet ist, insbesondere durch die \u00dcbernahme der Standardvertragsklauseln der Europ\u00e4ischen Kommission.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Subunternehmer \u00f6ffentliche Seite <a href=\"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/\">swibeco.ch<\/a>:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Name des Suppliers<\/strong>&nbsp;<\/td><td><strong>Standort<\/strong>&nbsp;<\/td><td><strong>Kategorie des betreffenden Dienstes<\/strong>&nbsp;<\/td><td><strong>Art der durchgef\u00fchrten Aufgabe<\/strong>&nbsp;<\/td><td><strong>Garantien f\u00fcr Transfer ausserhalb der Schweiz<\/strong>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>EXOSCALE<\/strong>&nbsp;<\/td><td>Schweiz&nbsp;<\/td><td>Hosting&nbsp;<\/td><td>Hosting von Swibeco-Servicedaten&nbsp;<\/td><td>Nicht anwendbar&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>DIDOMI<\/strong>&nbsp;<\/td><td>Europ\u00e4ische Union&nbsp;<\/td><td>Plattform zur Zustimmungsverwaltung&nbsp;<\/td><td>Hilft Swibeco, die Zustimmung zur Hinterlegung von Cookies zu verwalten&nbsp;<\/td><td>Geeignetes Land&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>ZOHO<\/strong>&nbsp;<\/td><td>Europ\u00e4ische Union&nbsp;<\/td><td>CRM&nbsp;<\/td><td>Tool, das die Verwaltung von Swibeco-Kunden erm\u00f6glicht&nbsp;<\/td><td>Geeignetes Land&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>WHATSAPP IRELAND LIMITED (Meta)<\/strong><strong><\/strong>&nbsp;<\/td><td>Irland&nbsp;<\/td><td>Kunden-Kontaktmessaging&nbsp;<\/td><td>Erm\u00f6glicht die eingehende Kontaktaufnahme \u00fcber die WhatsApp-App&nbsp;<\/td><td>Eigene Garantien von Meta (SCC \/ anwendbarer Transferrahmen)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Liste der Subunternehmer f\u00fcr die Plattform und die Swibeco Card kann auf Anfrage unter <a href=\"mailto:privacy@swibeco.ch\">privacy@swibeco.ch<\/a> eingesehen werden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir k\u00f6nnen Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke der Verwaltung und Kundenbetreuung an andere Mitglieder der SWIBECO AG weitergeben, die sich in der Schweiz befinden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, erforderlich ist, und h\u00f6chstens f\u00fcr:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>2 Jahre bei einer Kontaktaufnahme (\u00fcber unsere Kontaktformulare auf Swibeco.ch)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">oder<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>120 Tage nach Beendigung des Vertrages f\u00fcr jedes Vertragsverh\u00e4ltnis;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">es sei denn, das Gesetz schreibt uns eine l\u00e4ngere Aufbewahrungsfrist vor. Anschliessend werden die Daten vernichtet oder anonymisiert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-b3707454 gb-headline-text\">6. Ihre Rechte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie verf\u00fcgen \u00fcber verschiedene Rechte in Bezug auf die Bearbeitung Ihrer Personendaten. Diese Rechte k\u00f6nnen Sie direkt gegen\u00fcber Swibeco aus\u00fcben, sofern wir als Verantwortliche handeln.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie k\u00f6nnen jederzeit:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auskunft \u00fcber Ihre Personendaten verlangen und deren Berichtigung beantragen;<\/li>\n\n\n\n<li>die L\u00f6schung Ihrer Personendaten verlangen;<\/li>\n\n\n\n<li>die Einschr\u00e4nkung der Bearbeitung verlangen;<\/li>\n\n\n\n<li>Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, sofern die Bearbeitung darauf beruht;<\/li>\n\n\n\n<li>die Sie betreffenden Personendaten in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format erhalten (Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit);<\/li>\n\n\n\n<li>der Bearbeitung unter bestimmten Umst\u00e4nden widersprechen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Swibeco ausschliesslich als Auftragsverarbeiterin handelt (zum Beispiel im Auftrag Ihres Arbeitgebers), bitten wir Sie, Ihre Anfrage direkt an die f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortliche Person oder Stelle zu richten.&#8220;<br>F\u00fcr Anfragen erreichen Sie uns per E-Mail unter <a href=\"mailto:privacy@swibeco.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">privacy@swibeco.ch<\/a> oder per Post an folgende Adresse:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SWIBECO SA, z.Hd. Data Protection Officer, Chemin de Primerose 11, 1007 Lausanne, Schweiz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Rechte k\u00f6nnen jedoch in bestimmten Situationen eingeschr\u00e4nkt werden. Ist dies der Fall, wird Ihnen der im DSG, VDSG oder in der DSGVO enthaltene Ausnahmegrund mitgeteilt. Dies ist insbesondere der Fall, wenn wir nachweisen k\u00f6nnen, dass wir rechtlich verpflichtet sind, Ihre Daten zu verarbeiten, oder wenn diese Daten die Rechte eines Dritten, einschliesslich unserer Rechte, verletzen. Ebenso oder wenn Sie uns auffordern, Daten zu l\u00f6schen, zu deren Aufbewahrung wir rechtlich verpflichtet sind, oder wenn die Aufbewahrung in unseren berechtigten Interessen liegt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-eae1c8c4 gb-headline-text\">7. Sicherheit der Daten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir ergreifen angemessene Sicherheitsmassnahmen (sowohl organisatorischer als auch technologischer Art), um Ihre Informationen vor unbefugtem Zugriff, \u00c4nderung, Offenlegung oder Zerst\u00f6rung zu sch\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-30af7bf0 gb-headline-text\">8. Sicherheit der Zahlungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Speicherung und \u00dcbermittlung Ihrer Kreditkartendaten erfolgt grunds\u00e4tzlich in verschl\u00fcsselter Form. Durch die Verwendung der Verschl\u00fcsselungstechnologie SSL (Secure Socket Layer) wird sichergestellt, dass Ihre Daten vor dem Zugriff von aussen gesch\u00fctzt sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-b6cece44 gb-headline-text\">9. Verwendung von Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um den Zugang zu swibeco.ch bequemer zu gestalten und Ihnen die bestm\u00f6gliche Erfahrung zu bieten, verwenden wir Cookies. Cookies sind kleine Dateien, die ausschliesslich Informationen im Zusammenhang mit Ihren Surfpr\u00e4ferenzen speichern und niemals sensible Informationen enthalten. Diese Dateien haben die Funktion, Sie bei Ihrem n\u00e4chsten Besuch schneller zu identifizieren und bestimmte Aspekte der Website, wie z. B. die Sprache, anzupassen, um Ihre Nutzererfahrung zu verbessern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf der Website www.swibeco.ch verwendet die Swibeco AG verschiedene Kategorien von Cookies, um die Interaktivit\u00e4t der Website und ihrer Dienstleistungen zu verbessern. Diese Cookies k\u00f6nnen sowohl von der Swibeco AG als auch von technischen Drittanbietern eingesetzt werden, um Ihre Benutzererfahrung zu optimieren und erweiterte Funktionen anzubieten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr weitere Informationen lesen Sie bitte unsere <strong><a href=\"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/richtlinien-fuer-den-umgang-mit-cookies\/\">Cookie-Richtlinie<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-08e0746e gb-headline-text\">10. Recht auf Beschwerde<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie haben ausserdem das Recht, dem Eidgen\u00f6ssischen Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragten (ED\u00d6B) unter der Adresse Feldeggweg 1 \u2013 CH-3003 Bern Beschwerden zu melden, die sich auf die Art und Weise beziehen, wie die Swibeco AG Ihre Daten sammelt und verarbeitet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-3e2b747a gb-headline-text\">11. Datenschutzbeauftragter<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Swibeco AG hat einen Datenschutzbeauftragten ernannt und dies dem Eidgen\u00f6ssischen Datenschutzbeauftragten gem\u00e4ss Art. 10, Abs. 3, Buchstabe d DSG mitgeteilt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seine E-Mail-Adresse: <a href=\"mailto:privacy@swibeco.ch\">privacy@swibeco.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-7cf2b14d gb-headline-text\">12. \u00c4nderungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kann jederzeit von der SWIBECO AG ge\u00e4ndert werden. Konsultieren Sie sie regelm\u00e4ssig.<\/p>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die SWIBECO AG legt grossen Wert auf den Schutz der Privatsph\u00e4re und insbesondere auf den Datenschutz. Die SWIBECO AG bem\u00fcht sich daher, alle erfassten Daten mit gr\u00f6sster Sorgfalt zu behandeln und h\u00e4lt sich an die Bestimmungen der Schweizer Gesetzgebung zum Schutz von Personendaten. Diese Informationen weisen Sie auch auf die Rechte zum Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen &#8230; <a title=\"Datenschutzerkl\u00e4rung\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/datenschutzrichtlinie\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Datenschutzerkl\u00e4rung\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":305,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4633","page","type-page","status-publish"],"acf":{"type_page":"Site officiel"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung | Swibeco<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die SWIBECO AG legt grossen Wert auf den Schutz der Privatsph\u00e4re und insbesondere auf den Datenschutz. Die SWIBECO AG bem\u00fcht sich daher, alle erfassten Daten mit gr\u00f6sster Sorgfalt zu behandeln und h\u00e4lt sich an die Bestimmungen der Schweizer Gesetzgebung zum Schutz von Personendaten. Diese Informationen weisen Sie auch auf die Rechte zum Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen ... Lire plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/datenschutzrichtlinie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swibeco\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T12:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.swibeco.ch\/wp-content\/uploads\/swibeco-opengraph.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swibeco.ch\\\/de\\\/datenschutzrichtlinie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swibeco.ch\\\/de\\\/datenschutzrichtlinie\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung | Swibeco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swibeco.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-20T11:58:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T12:00:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swibeco.ch\\\/de\\\/datenschutzrichtlinie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swibeco.ch\\\/de\\\/datenschutzrichtlinie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swibeco.ch\\\/de\\\/datenschutzrichtlinie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.swibeco.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swibeco.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swibeco.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Swibeco\",\"description\":\"Flexible Benefits for Real Impact\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swibeco.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.swibeco.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swibeco.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"SWIBECO\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swibeco.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swibeco.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swibeco.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-swibeco-light.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swibeco.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-swibeco-light.svg\",\"width\":295,\"height\":89,\"caption\":\"SWIBECO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swibeco.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/swibeco\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung | Swibeco","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung","og_description":"Die SWIBECO AG legt grossen Wert auf den Schutz der Privatsph\u00e4re und insbesondere auf den Datenschutz. Die SWIBECO AG bem\u00fcht sich daher, alle erfassten Daten mit gr\u00f6sster Sorgfalt zu behandeln und h\u00e4lt sich an die Bestimmungen der Schweizer Gesetzgebung zum Schutz von Personendaten. Diese Informationen weisen Sie auch auf die Rechte zum Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen ... Lire plus","og_url":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/datenschutzrichtlinie\/","og_site_name":"Swibeco","article_modified_time":"2026-09-08T12:00:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.swibeco.ch\/wp-content\/uploads\/swibeco-opengraph.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"11\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/datenschutzrichtlinie\/","url":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/datenschutzrichtlinie\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung | Swibeco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2023-07-20T11:58:16+00:00","dateModified":"2026-09-08T12:00:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/datenschutzrichtlinie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/datenschutzrichtlinie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/datenschutzrichtlinie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/","name":"Swibeco","description":"Flexible Benefits for Real Impact","publisher":{"@id":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/#organization","name":"SWIBECO","url":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.swibeco.ch\/wp-content\/uploads\/logo-swibeco-light.svg","contentUrl":"https:\/\/www.swibeco.ch\/wp-content\/uploads\/logo-swibeco-light.svg","width":295,"height":89,"caption":"SWIBECO"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/swibeco\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4633"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55308,"href":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4633\/revisions\/55308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swibeco.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}